Zoe Saldana, igralka dominikanskega porekla, ki je zaslovela z vlogo v avatar, ima kariero, ki so jo zaznamovale pomembne glavne vloge. Ena najbolj opaznih je bila njena upodobitev Rosemary Woodhouse v televizijski priredbi romana. ‘Rosemaryn dojenček’, delo, ki ga je napisal Ira Levin leta 1967. Prvo filmsko različico tega dela je režiral Roman Polanski leta 1968 pod naslovom ‘Rosemaryn dojenček’Nova različica s Saldano v glavni vlogi ni bila celovečerni film, ampak štiridelna miniserija, ki ga je naročila ameriška mreža NBC in režirala Agnieszka Holland.
Zaplet miniserije
Prepir se vrti okoli Rožmarinova lesena hiša, mlada žena, ki se z možem preseli v Pariz Guy (igra ga Patrick J. Adams) po tragičnem spontanem splavu. Zakon išče nov začetek, ko Guy dobi službo učitelja v mestu. Zdi se, da se popolno mesto pojavi, ko srečata Castevets (izvaja Jason Isaacs y Carole BouquetPariški par iz visoke družbe jima ponudi razkošno stanovanje v svoji stavbi. Čeprav se sprva zdi, da gre vse po načrtih, se zaplet obrne v temno smer, ko Rosemary zanosi in začne sumiti, da so njeni novi prijatelji in njen mož vpleteni v zlovešč načrt, ki vključuje njenega otroka. Zdravila in “naravni” nasveti, ki jih prejema od sosedov, le še povečajo njeno paranojo.
Za razliko od različice Polanskega
Ključna razlika med miniserijo in različico Roman Polanski To je njegova nastavitev. Medtem ko je bil prvotni film postavljen NY, se nova različica seli v romantično, a temno mesto Pariz, bolj usklajeno s prvotno lokacijo, opisano v knjigi z dne Ira LevinPoleg tega nova priredba uvaja pomembne spremembe glede vloge glavnega junaka. Skozi celotno miniserijo, Zoe Saldana igra Rosemary, ki se veliko bolj zaveda dogajanja okoli sebe. Že od začetka sumi namere svojih sosedov, kar liku daje večjo sposobnost sprejemanja aktivnih odločitev, kar je v nasprotju z različico Mia Farrow v filmu iz leta 1968, kjer je bila Rosemary bolj pasivna žrtev okoliščin.
Igralska zasedba in režija
Miniserija je imela izjemno igralsko zasedbo, ki je vedela, kako oživiti vsakega od mračnih in skrivnostnih likov, ki so obkrožali zakonca Woodhouse. Zoe Saldana prevzela glavno vlogo Rosemary, medtem ko Patrick J. Adams Igral je Guya, ambicioznega moža, čigar kariera se vzpne takoj po tem, ko njegova žena zanosi; sumljiva podrobnost, ki bo Rosemary pripeljala do tega, da začne preiskovati temno zgodovino, ki obdaja tako stavbo, v kateri živita, kot tudi njune sosede. Vloga skrivnostnega soseda Roman Castevet, vodjo kovena, je igral Jason Isaacs, ki je liku vnesel zlovešč pridih. njegova žena, Margaux Castevet, je odigrala izjemna igralka Carole BouquetZnana po svoji eleganci in igralskih sposobnostih v francoskih produkcijah. Režija: Agnes Holland, režiserju z bogatimi izkušnjami tako na filmu kot na televiziji, je miniseriji uspelo ustvariti vizualno atraktivno vzdušje. Holland, ki je pred tem delal na serijah, kot je npr Treme y Ubijanje, v svojem delu uživa veliko vsestranskost, ki je vodila do trdne in dobro izvedene režije. Vendar pa so nekateri kritiki poudarili, da je bil Saldanin protagonizem tako zaznamovan, da je pustil malo prostora za razvoj drugih likov ali za ustvarjanje vzdušja groze, ki je značilno za izvirni roman.
Sprejem in kritika
Sprejem miniserije je bil mešan. Nekaj pohval je bilo osredotočenih na uspešnost Zoe Saldana, ki mu je po poročanju različnih medijev uspelo svojemu liku dati moč in globino. Vendar pa so drugi ugotovili, da miniserija ni imela enakega učinka kot filmska različica Polanskega. Predvsem pomanjkanje vzdušje grozeSerija se je bolj nagibala k drami kot čisti grozljivki, kar je nekatere gledalce razočaralo. Kljub temu mnogi menijo, da miniserija ponuja zanimiv pristop, saj predstavlja močnejša različica rožmarinaki se ne zlahka podredi manipulacijam okolice in se do konca bori za zaščito svojega otroka. Vizualno je francosko okolje omogočilo, da je serija izstopala z edinstvenim in monumentalnim pariškim okoljem, kar ji je dalo značilno estetiko v primerjavi z drugimi priredbami dela … LevinTrenutno sta tako film iz leta 1968 kot miniserija iz leta 2014 pomembna referenca v adaptacijah romana, čeprav vsaka ponuja zelo različne interpretacije izvirnega dela. Nova adaptacija ‘Rosemaryn dojenček’ Zagotovil je priložnost za ponovno preobrazbo klasike na sodoben način, z bolj posodobljenim slogom in s prisotnostjo močne protagonistke, kot je Zoe Saldana.